Der Teich im Garten ist Ihr kleines, eigenes, ökologisches Universum. Eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt zieht in Ihren Lebensbereich ein. Der Regenerationsbereich wird als Biotop mit hohen gartenästhetischen Ansprüchen ausgeführt. Die Größe dieser Zone richtet sich nach der eingebauten Teichtechnik und der baulichen Ausführung. Sie stellt gleichzeitig einen riesigen biologischen Klärkörper dar.
Der Badespaß findet im Schwimmbereich statt. Dieser wird von der Regenerationszone unterhalb der Wasseroberfläche abgetrennt. Naturnahe Varianten stellen Holzabtrennungen oder Natursteinmauern dar. Betonbecken ermöglichen klare geometrische Formen. Erdwall oder Teichsäcke stehen für Kostenoptimierung.